La Collation controla comparaciones, orden, mayúsculas y páginas de códigos. Cambiarla puede resolver una incompatibilidad, pero no repara texto ya guardado incorrectamente.
Usa con cuidado la opción avanzada de Collation
Selecciona la Collation antes de convertir. Se aplica a la base nueva y a las columnas de texto admitidas. Prueba búsquedas, joins, índices únicos y escrituras no Unicode antes de producción.
Alinea el entorno del cliente
Empieza por la instancia de destino y sus restricciones. Si el cliente está validado en SQL Server 2014, úsalo como target en lugar de elegir una versión aún más antigua sin una necesidad clara.
Compara features, licencias y costes
Revisa collations, features T-SQL, requisitos de ERP, capacidad cloud y licencias de edición. Un target moderno y soportado puede reducir el trabajo de conversión, mientras un target legacy puede ser obligatorio para un despliegue validado.
Ejecuta una auditoría de decisión read-only
Escanea el source en busca de blocking features y definiciones no compatibles. Usa los findings para aprobar la versión target y documentar excepciones antes de convertir.
Elige el target con evidencias
Comprueba la compatibilidad antes de comprometer al equipo con una versión de SQL Server.
Ver compatibilidad